ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Stahlprodukte englisch | Stahlprodukte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Was
ThyssenKrupp
anbelangt
weist
die
Kommission
darauf
hin
,
dass
der
Markt
für
Stahlprodukte
ein
stark
vom
Wettbewerb
geprägter
globaler
Markt
ist
.
Concerning
ThyssenKrupp
,
the
Commission
notes
that
the
steel
market
is
a
glo
bal
,
highly
competitive
market
.
…
zum
Stahlsektor
erneut
geändert
zu
haben
:
Die
Ausfuhrabgabe
wurde
wieder
abgeschafft
und
eine
Senkung
der
MwSt
.
auf
Stahlprodukte
eingeführt
,
was
ein
günstigeres
Umfeld
für
Ausfuhren
schaffte
.
…
the
steel
sector
appears
to
have
changed
again
:
the
export
tax
was
abolished
and
a
new
VAT
rebate
on
steel
products
was
introduced
wh
ich
creates
a
more
favourable
environment
for
exports
.
Diese
wiederholten
Veränderungen
in
den
Regelungen
betreffend
die
Ausfuhrabgaben
/
Mehrwertsteuern
für
Stahlerzeugnisse
wurden
offensichtlich
zur
Regulierung
des
chinesischen
Marktes
für
Stahlprodukte
und
der
Stahlpreise
auf
diesem
Markt
vorgenommen
.
These
repeated
changes
in
the
steel
export
tax
/
VAT
regime
over
time
apparently
took
place
in
order
to
regula
te
the
Chinese
domestic
st
eel
market
and
prices
.
