ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sicherheitsbedürfnisse englisch | Sicherheitsbedürfnisse translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ziel ist es, Lücken bei den Fähigkeiten zu schließen, so dass die Sicherheitsforschung im Hinblick auf die Sicherheitsbedürfnisse in Europa einen eindeutigen Mehrwert hervorbringen wird.	It will be aimed at filling capability gaps and will provide clear added-value to security needs in Europe.
Nr. 22 Berücksichtigung der besonderen Sicherheitsbedürfnisse von Personen mit eingeschränkter Mobilität	No 22 Specific safety needs of persons with reduced mobility
Satz 2 der Vorschrift ist wortgleich mit Artikel 24.04 Nummer 4, lediglich bezogen auf die Berücksichtigung der besonderen Sicherheitsbedürfnisse von Personen mit eingeschränkter Mobilität.	Sentence 2 is identical to Article 24.04(4), taking into account the special safety requirements of persons with reduced mobility.
Berücksichtigung der besonderen Sicherheitsbedürfnisse von Personen mit eingeschränkter Mobilität	Specific safety needs of persons with reduced mobility
Erhebungen, falls Grund für die Neubewertung der Sicherheitsbedürfnisse besteht;	surveys, where there is cause to reassess security needs;
Personen mit eingeschränkter Mobilität haben Sicherheitsbedürfnisse, die über solche von anderen Fahrgästen hinausgehen.	Persons with reduced mobility have safety needs exceeding those of other passengers.
IN ANERKENNUNG der Sicherheitsbedürfnisse in Zusammenhang mit den Flugverbindungen zwischen der Europäischen Union und Israel aufgrund der aktuellen geopolitischen Lage,	RECOGNISING the security needs in connection with the air relations between the European Union and Israel, as a result of the current Geo-Political situation;