| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| 9Q-CJD (Seriennr. |
9Q-CJD (cons. |
| UN-76007 (Seriennr. |
UN-76007 (cons. |
| Gesamte Flotte mit Ausnahme von: L-101 Gesamte Flotte mit Ausnahme von: 9Q-CHC (Seriennr. |
All fleet with the exception of: L-101 |
| Gesamte Flotte mit Ausnahme von: 9Q-CHC (Seriennr. |
All fleet with the exception of: 9Q-CHC (cons. |
| Gesamte Flotte mit Ausnahme von: IL-76 Gesamte Flotte mit Ausnahme von: ST-EWX (Seriennr. |
All fleet with the exception of: IL-76 |
| :Gesamte Flotte mit Ausnahme von: 9Q-CHC (Seriennr. |
All fleet with the exception of |
| 5A-DMQ (Seriennr. |
5A-DMQ (cons. |
| 5A-DMT (Seriennr. |
5A-DMT (cons. |
| 5a-DNA (Seriennr. |
5a-DNA (cons. |
| Folglich wird das Luftfahrzeug Lockheed L-1011, Seriennr. |
As a consequence, the aircraft type Lockheed L-1011, cons. |
| (Seriennr. |
(cons. |
| Hewa Bora Airways hat den Flugbetrieb in die Gemeinschaft in den letzten vier Monaten mit dem Luftfahrzeug Boeing B767-266ER, Seriennr. |
Hewa Bora Airways has ceased operations into the Community for the last four months with the aircraft of type Boeing B767-266ER, cons. |
| Hewa Bora Airways hat den unter Aufsicht der zuständigen Behörden Belgiens stehenden Flugbetrieb in die Gemeinschaft mit dem in Anhang B geführten Luftfahrzeug Boeing B767-266ER, Seriennr. |
Hewa Bora Airways is no longer operating into the Community under the supervision of the competent authorities of Belgium its aircraft of type Boeing B767-266ER, cons. |
| 193H-1206, Registrierung 9Q-CHC, in Anhang B ersetzt durch das Luftfahrzeug Boeing B767-266 ER, Seriennr. |
No 193H-1206, registration mark 9Q-CHC, is replaced in Annex B by the aircraft Boeing B767-266 ER cons. |
| Auf der Grundlage dieser Informationen ist die Kommission der Auffassung, dass es keine Veränderung hinsichtlich des Status des Luftfahrtunternehmens gibt und das Luftfahrzeug vom Muster B767-266ER, Seriennr. |
On the basis of this information, the Commission considers that there is no change in the status of the carrier and that the aircraft of type Boeing B767-266ER, cons. |
