| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Sechskantschrauben |
hex bolts |
| Sechskantschrauben |
hexagon bolts |
| Sechskantschrauben |
spanner bolts |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Steckschlüsseleinsatz mit Drillschraubendreherschaft für Sechskantschrauben |
socket shank for use with spiral ratchet screwdrivers |
| …die Warendefinition auf die KN-Codes 73181561 und 73181570, d. h. auf Innensechskantschrauben aus nicht rostendem Stahl und Sechskantschrauben aus nicht rostendem Stahl, zu beschränken, da alle anderen Arten von VNS in der Gemeinschaft nicht in ausreichenden Mengen hergestellt… |
…that the product scope should be limited to CN codes 73181561 and 73181570, i.e. hexagon socket head screws of stainless steel and hexagon bolts of stainless steel, because there is no sufficient production of all other kinds of SSF in the… |
| Ein ausführender Hersteller beantragte eine Berichtigung nach Artikel 2 Absatz 10 Buchstabe a der Grundverordnung für materielle Unterschiede bei den verschiedenen Typen (Sechskantschrauben, Holzschrauben, Bolzen usw.) der betroffenen Ware. |
One exporting producer claimed an adjustment under Article 2(10)(a) of the basic Regulation for physical differences in the various types (hexagon screws, wood screws, bolts, etc.) of the product concerned. |
