ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schuhmodelle englisch | Schuhmodelle translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Der Einheitlichkeit halber wurden die betreffenden Schuhmodelle daher neu klassifiziert und erforderlichenfalls der richtigen PCN-Position zugeordnet.	In order to ensure a consistent approach, the footwear models in question were therefore re-classified and attributed to the proper PCN heading wherever this was found necessary.
…den betroffenen Ländern lediglich produktionsbezogene FuE betrafen, während sich die FuE-Kosten in Brasilien auch auf Design und die Entwicklung neuer Schuhmodelle bezogen; dies ist eine andere Art von FuE, deshalb wird die Beibehaltung dieser Berichtigung für notwendig erachtet.	…concerned related only to production R&D, whereas the Brazilian R&D covered design and samples of new footwear models, i.e. such type of R&D is different and therefore it is considered necessary to keep this adjustment.