ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schubleichter englisch | Schubleichter translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Schubleichter: 108 EUR/t;	pushed barges: EUR 108 per tonne;
Derzeit werden jährlich etwa 550 Schubleichter (jeweils 1500 t) und 4800 Schienentankwagen (jeweils 50 t) für den Propylentransport im Dreieck Rotterdam–Antwerpen–Köln eingesetzt.	At present, some 550 barges (1500 tonnes each) and 4800 rail tankers (50 tonnes each) carrying propylene arrive in the Rotterdam-Antwerp-Cologne triangle each year.
Formation: Gütermotorschiff (GMS) mit einem seitlich gekuppelten Schubleichter (SL) (Europa IIa)	Formation: ordinary motor vessel with a (Europa IIa) lighter coupled abreast
„Schleppkahn oder Schubleichter“ (barge) ist ein Schiff ohne eigenen Antrieb.	It can be a service segment or a user data segment.
„Transportmittel“ (means of transport) ist die Art von Fahrzeug, die für die Beförderung von Gütern benutzt wird, beispielsweise Schleppkahn oder Schubleichter, LKW, Schiff oder Zug.	Single window means a facility that allows parties involved in trade and transport to lodge standardised information with a single entry point to fulfil all regulatory requirements.
Schubleichter über 650 t: 0,50;	push barges over 650 tonnes: 0,50;