ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schütt englisch | Schütt translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bei dem Verfahren habe es sich wirtschaftlich um ein Schütt-Aus-Hol-Zurück-Verfahren gehandelt und stünde einer Anerkennung als anrechenbare Ausschüttung nicht entgegen.	In economic terms, this was a ‘pay out and claw back’ arrangement which did not prevent the amounts being counted as dividend payments.
Die Schütt-/Stampfdichte von Pflanzenschutzmitteln in Pulver- oder Granulatform ist zu bestimmen und anzugeben.	The bulk density (pour and tap) of plant protection products which are powders or granules shall be determined and reported.
Die Schütt(Stampf)dichte von Pulvern oder Granulaten muss nach den zutreffenden CIPAC-Methoden MT 33, MT 159 bzw. MT 169 bestimmt und angegeben werden.	The bulk (tap) density of preparations which are powders or granules, must be determined and reported in accordance with CIPAC Methods MT 33, MT 159 or MT 169 as appropriate.
Relative Dichte (Flüssigkeiten) und Schütt-, Stampfdichte (Feststoffe)	Relative density (liquids) and bulk, tap density (solids)