ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
SPDs deutsch | SPDs in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
As
a
condition
for
their
adoption
,
it
should
be
verified
that
the
Single
Programming
Documents
(
SPDs
)
contain
all
the
elements
required
for
the
Commission
to
take
the
financing
decision
referred
to
in
Article
20
(
4
)
of
the
Overseas
Association
Decision
.
Vor
der
Annahme
der
Einheitlichen
Programmierungsdokumente
(
nachstehend
„
EPD
“
genannt
)
ist
zu
prüfen
,
ob
sie
alle
Elemente
enthalten
,
die
erforderlich
sind
,
damit
die
Kommission
den
Finanzierungsbeschluss
gemäß
Artikel
20
Absatz
4
des
Übersee
-
Assoziationsbeschlusses
fassen
kann
.
In
accordance
with
Article
3
(
1
)
of
Annex
II
Aa
to
the
Overseas
Association
Decision
,
the
SPDs
should
,
where
appropriate
,
pay
particular
attention
to
actions
aimed
at
strengthening
the
governance
and
the
institutional
capacities
of
the
beneficiary
OCTs
and
…
Gemäß
Artikel
3
Absatz
1
des
Anhangs
II
Aa
des
Übersee
-
Assoziationsbeschlusses
müssen
die
E
PD
,
sofe
rn
zweckmäßig
,
Maßnahmen
zur
Stärkung
der
verantwortungsvollen
Staatsführung
und
der
institutionellen
Kapazitäten
der
begünstigten
ÜLG
sowie
gegebenenfalls
den
…
SPDs
should
begin
with
a
half
-
page
executive
summary
.
Das
EPD
beginnt
mit
einer
halbseitigen
Zusammenfassung
.
