ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rettungsnotsender englisch | Rettungsnotsender translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Rettungsflöße und Rettungsnotsender (Survival ELT) für Langstreckenflüge über Wasser	Life-rafts and survival ELTs for extended overwater flights
Rettungsflöße, Rettungsnotsender (Survival ELT) und Überlebensausrüstung für Langstreckenflüge über Wasser	Life-rafts, survival ELTs and survival equipment on extended overwater flights
einem Rettungsnotsender (Survival ELT (ELT(S)) oder einem am Körper getragenen Notfunksender (Personal Locator Beacon, PLB), der von einem Besatzungsmitglied oder einem Fluggast getragen wird, wenn das Flugzeug für eine höchstzulässige Fluggastsitzanzahl von sechs oder weniger zugelassen ist.	a survival ELT (ELT(S)) or a personal locator beacon (PLB), carried by a crew member or a passenger, when certified for a maximum passenger seating configuration of six or less.
mindestens einem Rettungsnotsender (Survival ELT(S) und	at least one survival ELT (ELT(S)); and
mindestens einem Rettungsnotsender (Survival ELT(S)) für jedes erforderliche Rettungsfloß und	at least one survival ELT (ELT(S)) for each required life-raft; and
mindestens einem Rettungsnotsender (Survival ELT(S) und	at least one survival ELT(S); and
mindestens zwei Rettungsnotsender (Survival ELT(S)).	at least two survival ELTs (ELT(S)).
einem Rettungsnotsender (Survival ELT (ELT(S)) in einem Rettungsfloß oder einer Schwimmweste, wenn der Hubschrauber in einer Entfernung vom Land betrieben wird, die einer Flugzeit von mehr als 3 Minuten bei normaler Reisefluggeschwindigkeit entspricht.	one survival ELT (ELT(S)) in a life-raft or life-jacket when the helicopter is operated at a distance from land corresponding to more than 3 minutes flying time at normal cruising speed.