ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Regulierungsinitiativen englisch | Regulierungsinitiativen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Maßnahmen
sollen
die
Schaffung
und
Verwirklichung
von
Selbst
-
und
Ko
-
Regulierungsinitiativen
anregen
und
die
Akteure
dazu
ermuntern
,
die
Sicherheit
der
Kinder
bei
der
Entwicklung
neuer
Technologien
und
Dienste
zu
berücksichtigen
.
Actions
will
encourage
the
creation
and
implementa
tion
of
self
-
and
co
-
regulatory
initiatives
an
d
encourage
stakeholders
to
take
account
of
child
safety
when
developing
new
technologies
and
services
.
Sie
sollten
Kosten
und
Nutzen
ihrer
Regulierungsinitiativen
einer
Konsultation
auf
breiter
Basis
unterziehen
,
insbesondere
wenn
Konflikte
zwischen
unterschiedlichen
politischen
Zielen
entstehen
können
.
They
should
con
sult
widely
on
the
costs
and
benefits
of
regul
atory
initiatives
;
particularly
where
trade
-
offs
between
different
policy
objectives
are
implied
.
:
Ausarbeitung
von
Legislativ
-
und
anderen
Regulierungsinitiativen
und
Förderung
von
Initiativen
zur
Ko
-
und
Selbstregulierung
,
unter
anderem
durch
Preparation
of
legislative
and
other
regulatory
initiatives
and
promotio
n
of
co
-
regulatory
and
self
-
regulatory
initiatives
,
including
Ausarbeitung
von
Verbraucherschutzvorschriften
und
anderen
Regulierungsinitiativen
durch
die
Kommission
,
Überwachung
der
Umsetzung
in
den
Mitgliedstaaten
und
Bewertung
der
Auswirkungen
sowie
Förderung
von
Mit
-
und
Selbstregulierungsinitiativen
und
Überwachung
…
preparation
by
the
Commission
of
consumer
prote
ction
legislation
and
other
regulatory
initiat
ives
,
monitoring
the
transposition
by
Member
States
and
the
subsequent
evaluation
of
its
impact
,
and
the
promotion
of
co
-
regulatory
and
self
-
regulatory
…
