ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Registerverwaltern englisch | Registerverwaltern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beziehung
zwischen
Kontoinhabern
und
Registerverwaltern
.
The
relationship
between
account
holders
and
registry
administrators
.
Stellt
der
Zentralverwalter
fest
,
dass
der
Zugang
zu
Vorgängen
des
CITL
ausgesetzt
werden
muss
,
so
teilt
er
dies
allen
Registerverwaltern
so
früh
wie
möglich
im
Voraus
mit
.
If
the
Central
Administrator
becomes
aware
that
it
is
necessary
to
suspend
access
to
operations
of
the
CITL
,
it
shall
give
all
registry
adminis
trators
such
prior
notice
of
the
sus
pension
as
is
reasonably
practicable
.
Der
Zentralverwalter
stellt
den
Registerverwaltern
das
für
den
Austausch
von
Daten
zwischen
Registern
und
Transaktionsprotokolliereinrichtungen
erforderliche
Datenaustauschformat
,
einschließlich
Kennungen
,
automatisierten
Kontrollen
und
Antwortcodes
,
sowie
die
zur
…
The
Central
Administr
ator
shall
make
available
to
registr
y
administrators
the
Data
Exchange
Format
necessary
for
exchanging
data
between
registries
and
transaction
logs
,
including
the
identification
codes
,
automated
checks
and
response
codes
,
as
well
as
…
Die
Kommission
koordiniert
die
Umsetzung
der
Anforderungen
dieser
Verordnung
mit
den
Registerverwaltern
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
und
dem
Zentralverwalter
.
The
Commission
shall
coordinate
the
implementation
of
the
requirements
of
this
Regula
tion
with
the
registry
administrator
s
of
each
Member
State
and
the
Central
Administrator
.
