ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Referenzquelle englisch | Referenzquelle translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Einfuhrzölle
gelten
,
bis
eine
Neufestsetzung
in
Kraft
tritt
,
außer
wenn
in
den
zwei
Wochen
vor
der
folgenden
Festsetzung
keine
Notierung
in
der
Referenzquelle
gemäß
Artikel
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1503
/
96
vorliegt
.
The
import
duties
are
applicable
until
new
duties
are
fixed
and
enter
into
force
.
They
also
remain
in
force
in
cases
where
no
quotation
is
available
from
the
source
referred
to
in
Ar
ticle
5
of
Regulation
(
EC
)
N
o
1503
/
96
during
the
two
weeks
preceding
the
next
periodical
fixing
.
…
Bezug
auf
die
chemische
Zusammensetzung
und
das
Gefahrenprofil
eines
Stoffs
,
der
entweder
aus
einer
anderen
Quelle
als
der
Referenzquelle
oder
der
,
nach
einer
Veränderung
des
Produktionsverfahrens
und
/
oder
des
Produktionsortes
,
aus
der
Referenzquelle
,
stammt
…
…
as
regards
the
chemical
composition
and
hazard
profile
,
of
a
substance
produced
either
from
a
source
different
to
the
reference
source
,
or
fr
om
the
reference
source
but
following
a
change
to
the
manufacturing
process
and
/
or
manufacturing
location
…
