ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Radachsen englisch | Radachsen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Radachsen
axles
Sprachgebrauch
usage
Der
Abstand
zwischen
den
Radachsen
muss
in
der
Vertikalen
241
mm
und
in
der
Horizontalen
102
mm
betragen
.
The
distance
be
tween
the
wheel
-
ce
ntres
must
be
vertical
241
mm
and
horizontal
102
mm
.
Die
Längsmittelebenen
beider
Räder
müssen
in
derselben
Vertikalebene
liegen
,
und
der
Abstand
zwischen
den
Radachsen
muss
den
Angaben
in
Absatz
2
.
5
.
3
.
2
entsprechen
.
The
radius
of
the
wheels
,
measured
to
the
bottom
of
the
groove
,
must
be
as
indica
ted
in
paragraph
2
.
5
.
3
.
2
.
Es
wird
empfohlen
,
die
Struktur
an
den
Radachsen
oder
,
wenn
das
nicht
möglich
ist
,
an
den
Befestigungspunkten
der
Radaufhängung
aufzubocken
.
It
is
recommended
that
the
structure
should
rest
on
sup
ports
arranged
app
roximately
in
line
with
the
axes
of
the
wheels
or
,
if
that
is
not
possible
,
in
line
with
the
points
of
attachment
of
the
suspension
.
Die
Längsmittelebenen
beider
Räder
müssen
in
derselben
Vertikalebene
liegen
,
und
der
Abstand
zwischen
den
Radachsen
muss
den
Angaben
in
Absatz
1
.
5
.
3
.
2
entsprechen
.
The
longitudinal
median
planes
of
both
wheels
must
be
in
the
same
vertical
plane
and
the
distance
between
the
wheel
-
centres
must
be
in
accordance
with
paragraph
1
.
5
.
3
.
2
.
Radachsen
und
Reifen
und
andere
Teile
für
Lokomotiven
oder
rollendes
Material
Wheel
axles
and
tyres
and
other
parts
of
locomotives
or
rolling
stock
