ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rückgängigmachen englisch | Rückgängigmachen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Rückgängigmachen
backpedaling
Rückgängigmachen
backpedalling
Sprachgebrauch
usage
Rückgängigmachen
abgeschlossener
Transaktionen
,
die
fälschlicherweise
eingeleitet
wurden
Reversal
of
finalised
transactions
initiated
in
error
durch
das
Rückgängigmachen
nur
die
Ergebnisse
der
Transaktion
rückgängig
gemacht
werden
,
die
als
versehentlich
oder
fälschlicherweise
eingeleitet
angesehen
wird
,
und
die
Intervention
die
Ergebnisse
späterer
Transaktionen
,
die
dieselben
Zertifikate
betreffen
,
nicht
rückgängig
macht
;
the
proposed
reversal
only
reve
rses
the
effects
of
the
transaction
considered
to
have
been
initiated
unintentionally
or
erroneously
and
does
not
involve
reversing
the
effects
of
any
later
transactions
involving
the
same
allowances
;
Der
Registerverwalter
macht
die
betreffende
Transaktion
nach
den
Verfahrensvorschriften
für
das
Rückgängigmachen
von
Transaktionen
innerhalb
von
fünf
Arbeitstagen
nach
Eingang
der
Benachrichtigung
des
Zentralverwalters
über
die
Freigabe
zum
Rückgängigmachen
gemäß
Absatz
3
rückgängig
.
The
registry
administrator
shall
reverse
the
relevant
transaction
using
the
t
ransaction
reversal
process
with
in
five
working
days
of
its
receipt
of
the
Central
Administrator's
notice
indicating
that
the
reversal
was
enabled
in
accordance
with
paragraph
3
.
