ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Prüfprodukts englisch | Prüfprodukts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Mittels
dieser
Prüfung
ist
nachzuweisen
,
dass
die
Reinigungswirkung
des
Prüfprodukts
besser
ist
als
die
reinen
Wassers
.
This
test
must
show
that
the
results
of
the
chosen
test
method
confirm
that
the
test
pr
oduct
has
a
better
clean
ing
performance
than
that
of
pure
water
.
Bei
der
Wirksamkeitsprüfung
wird
die
Reinigungswirkung
und
-
kapazität
eines
Prüfprodukts
mit
jener
eines
Bezugsprodukts
verglichen
.
The
purpose
of
the
performance
test
is
to
compare
the
ability
and
capacity
of
a
test
produ
ct
to
that
of
a
reference
product
.
Bei
der
Dosierung
des
Prüfprodukts
und
des
Vergleichsprodukts
muss
es
sich
bei
allen
Prüfungen
um
die
empfohlene
Dosierung
handeln
,
genormt
nach
der
Wassermenge
und
gewogen
in
Gramm
bis
zur
ersten
Dezimalstelle
.
The
dosage
of
test
product
and
refe
rence
product
shall
be
the
recommended
dosage
in
all
tests
,
normalised
to
the
given
volume
of
water
and
weighed
in
grams
to
one
decimal
point
.
