ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Prüfleitlinie englisch | Prüfleitlinie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
vorhandene
Testdaten
,
die
nicht
in
Übereinstimmung
mit
der
letzten
verabschiedeten
/
angenommenen
Fassung
einer
Prüfleitlinie
oder
mit
den
Standards
der
guten
Laborpraxis
gewonnen
wurden
,
aber
dennoch
als
valide
angesehen
werden
;
existing
test
data
that
have
not
been
obtained
in
accordance
with
the
latest
adopted
/
acce
pted
version
of
a
test
gui
deline
or
with
good
laboratory
practice
standards
,
but
which
are
considered
valid
;
Falls
für
den
Anwenderschutz
von
Bedeutung
,
ist
die
Korngrößenverteilung
des
Staubanteils
nach
der
OECD
-
Prüfleitlinie
110
zu
bestimmen
und
anzugeben
.
If
relevant
for
operator
exposure
the
particle
size
of
dust
must
be
determined
and
reported
in
accordance
wi
th
OECD
Method
110
.
Bei
Stäubemitteln
und
wasserdispergierbaren
Pulvern
ist
die
Korngrößenverteilung
nach
der
OECD
-
Prüfleitlinie
110
zu
bestimmen
und
anzugeben
.
The
size
distribution
of
particles
in
the
case
of
powders
,
must
be
determined
a
nd
reported
in
accordance
with
OECD
Method
110
.
