ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Prüferkonten englisch | Prüferkonten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Schließung von Prüferkonten Closure of verifier accounts
Dem nationalen Verwalter vorzulegende zusätzliche Informationen über Prüferkonten Additional information concerning verifier accounts to be provided to the national administrator
Eröffnung von Prüferkonten im Unionsregister Opening verifier accounts in the Union Registry
Angaben über Prüferkonten und Ansprechpartner Account verifier and contact person details
Dem nationalen Verwalter mitzuteilende Angaben über Personenkonten, Handelsplattformkonten und Prüferkonten Information concerning person holding accounts, trading platform holding accounts and verifier accounts to be provided to the national administrator
Eröffnung von Prüferkonten im Unionsregister Opening of verifier accounts in the Union registry
Der Mitgliedstaat des nationalen Verwalters kann verlangen, dass mindestens einer der Kontobevollmächtigten seinen ständigen Wohnsitz in diesem Mitgliedstaat hat; dies gilt nicht für Prüferkonten. The Member State of the national administrator may require that at least one of the authorised representatives of an account must be a permanent resident in that Member State, except for verifier accounts.
Inhaber von Personenkonten, Handelsplattformkonten, Prüferkonten oder Luftfahrzeugbetreiberkonten dürfen ihre Inhaberrechte nicht an Dritte veräußern oder übertragen. The holder of a person holding account, a trading platform holding account, a verifier account or an aircraft operator holding account may not sell or divest of the ownership of its account to another person.