| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| mit jährlich zwischen 1000000 minus 10 % und 4499999 Passagierbewegungen |
between 1000000 minus 10 % and 4499999 passenger movements, |
| mit jährlich zwischen 500000 und 899999 Passagierbewegungen, davon mindestens 30 % im nichtnationalen Verkehr, |
between 500000 and 899999 passenger movements, of which at least 30 % are non-national, |
| mit jährlich zwischen 300000 und 899999 Passagierbewegungen, soweit sie außerhalb des europäischen Kontinents und mehr als 500 km vom nächstgelegenen internationalen Netzpunkt liegen, |
between 300000 and 899999 passenger movements and located off the European mainland at a distance of over 500 km from the nearest international connecting point; |
| Flughäfen oder Flughafensysteme [3]mit jährlich mindestens 5000000 Passagierbewegungen minus 10 % |
all airports or airport systems [3] with an annual traffic volume of no less than:5000000 passenger movements minus 10 %, |
| mit jährlich mindestens 1000000 Passagierbewegungen aus der Union heraus |
1000000 extra-Union passenger movements; |
| mit jährlich zwischen 250000 minus 10 % und 499999 Passagierbewegungen |
with an annual traffic volume of between 250000 minus 10 % and 499999 passenger movements, |
| mit jährlich zwischen 500000 und 899999 Passagierbewegungen, davon weniger als 30 % im nichtnationalen Verkehr, |
with an annual traffic volume of between 500000 and 899999 passenger movements, of which less than 30 % are non-national, |
