ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
PRODUKTIONSEIGNUNG englisch | PRODUKTIONSEIGNUNG translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
PRODUKTIONSEIGNUNG
PRODUCTION
QUALIFICATION
Sprachgebrauch
usage
PRÜFBERICHTE
FÜR
DIE
TYPGENEHMIGUNG
UND
FÜR
DIE
PRODUKTIONSEIGNUNG
TEST
REPORTS
OF
TYPE
APPROVAL
AND
OF
PRODUCTION
QUALIFICATION
Bei
der
Kontrolle
der
Übereinstimmung
der
Produktion
von
Kinderrückhaltesystemen
wird
mit
dem
Los
begonnen
,
das
nach
dem
ersten
Los
gefertigt
wurde
,
das
der
Produktionseignung
unterzogen
wurde
.
The
control
of
Child
Restraint
Systems
conformity
is
undertaken
starting
with
the
batch
manufactured
after
the
first
batch
which
was
subjected
to
production
qualification
.
Mit
der
ständigen
Kontrolle
der
Kinderrückhaltesysteme
wird
sofort
nach
der
Produktionseignung
begonnen
.
The
continuous
control
of
child
restraint
systems
is
undertaken
starting
after
the
production
qualification
.
Die
Prüfberichte
für
die
Typgenehmigung
und
die
Produktionseignung
müssen
Unterlagen
über
die
Überprüfung
der
Aufschriften
und
der
Einbau
-
und
Gebrauchsanweisungen
enthalten
.
The
test
reports
of
type
approval
and
of
production
qualification
shall
record
the
verification
of
markings
and
of
instructions
on
installation
and
use
.
Es
können
zusätzliche
Prüfungen
der
Produktionseignung
gemäß
Absatz
11
.
1
.
3
vorgeschrieben
werden
.
Additional
qualificat
ions
of
production
may
be
prescribed
following
paragraph
11
.
1
.
3
.
Prüfberichte
für
die
Typgenehmigung
und
für
die
Produktionseignung
Test
report
of
type
approval
and
production
qualification
