| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …oder Spinnmasse verlangen), oder Kammgarn aus Wolle, das den Ursprungsregeln nicht entspricht (die das Herstellen aus Naturfasern, weder gekrempelt noch gekämmt oder anderweit für das Spinnen vorbereitet, verlangen) oder eine Mischung aus diesen beiden… |
…materials or textile pulp), or woollen yarn which does not satisfy the origin rules (which require manufacture from natural fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning), or a combination of the two, may be used, provided that their… |
| Nähgarn und Garn aus Naturfasern |
Sewing thread and yarn of natural fibres |
| Textilgarne und -fäden aus Naturfasern |
Textile yarn and thread of natural fibres |
| …27. Juli 2000 über die gemeinsame Marktorganisation für Faserflachs und -hanf [7] eingesetzten Verwaltungsausschuss für Naturfasern (nachstehend „Ausschuss“ genannt) unterstützt. |
…Article 10 of Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre [7], hereinafter referred to as ‘the Committee’. |
