ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nahrungsbedarf englisch | Nahrungsbedarf translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Nahrungsbedarf
nutritional
requirements
Sprachgebrauch
usage
…
für
Lebensmittel
für
die
Ernährung
speziell
von
Säuglingen
während
der
vier
bis
sechs
ersten
Lebensmonate
,
die
für
sich
genommen
dem
Nahrungsbedarf
dieses
Personenkreises
genügen
und
in
Packungen
für
den
Einzelhandel
dargeboten
werden
,
die
eindeutig
als
Zubereitungen
für
…
…
intended
for
the
special
feeding
of
infants
during
the
first
four
to
six
months
of
life
,
which
meet
,
in
themselves
,
the
nutritional
requirements
of
this
category
of
persons
and
are
put
up
for
retail
sale
in
packages
which
are
clearly
identified
and
…
Dies
steht
im
Einklang
mit
dem
Ziel
der
oralen
Fütterung
(„
um
den
Nahrungsbedarf
der
Tiere
zu
decken
oder
die
Produktivität
von
normal
gesunden
Tieren
aufrechtzuerhalten
“),
das
dem
vorrangigen
Verwendungszweck
gemäß
der
Definition
des
Begriffs
„
Futtermittel
“
entspricht
.
This
is
in
line
with
the
aims
of
‘
oral
feeding
’ (‘
meeting
the
animal
’
s
nutriti
onal
needs
and
/
or
maintaining
the
productivity
of
normally
healthy
animals
’)
which
corresponds
to
the
primary
intended
use
according
to
the
‘
feed
’
definition
.
„
orale
Tierfütterung
“
die
Aufnahme
von
Futtermitteln
in
den
tierischen
Verdauungstrakt
durch
das
Maul
bzw
.
den
Schnabel
,
um
den
Nahrungsbedarf
der
Tiere
zu
decken
oder
die
Produktivität
von
normal
gesunden
Tieren
aufrechtzuerhalten
;
‘
oral
feeding
of
animals
’
means
the
introduction
of
feed
into
an
animal
’
s
gastrointestinal
tract
through
the
mouth
with
th
e
aim
of
meeting
the
animal
’
s
nutritional
needs
and
/
or
maintaining
the
productivity
of
normally
healthy
animals
;
Aufnahme
von
Futtermitteln
in
den
tierischen
Verdauungstrakt
durch
das
Maul
bzw
.
den
Schnabel
,
um
den
Nahrungsbedarf
der
Tiere
zu
decken
oder
die
Produktivität
von
normal
gesunden
Tieren
aufrechtzuerhalten
.
the
introduction
of
feed
into
an
animal
’
s
gastrointestinal
tract
through
the
mouth
with
the
a
im
of
meeting
the
animal
’
s
n
utritional
needs
and
/
or
maintaining
the
productivity
of
normally
healthy
animals
.
