ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mindestrestlaufzeit englisch | Mindestrestlaufzeit translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…die Restlaufzeit dieser Kontrakte länger ist als die von der Kommission gemäß Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe c festgelegte Mindestrestlaufzeit.	…have a remaining maturity higher than the minimum remaining maturity determined by the Commission in accordance with Article 5(2)(c).
…unterliegt und ab wann die Clearingpflicht gilt, wobei gegebenenfalls auch über eine schrittweise Umsetzung und über die Mindestrestlaufzeit der Kontrakte entschieden wird, die vor dem Zeitpunkt, ab dem die Clearingpflicht gemäß dieser Verordnung wirksam wird…	…and from when the clearing obligation takes effect including, where appropriate, phased-in implementation and the minimum remaining maturity of contracts entered into or novated before the date on which the clearing obligation takes effect, in…
die Mindestrestlaufzeit der Derivatekontrakte gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii,	the minimum remaining maturity of the derivative contracts referred to in Article 4(1)(b)(ii);