ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Milchviehbetrieben englisch | Milchviehbetrieben translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Milch
,
Rahm
,
entrahmte
oder
teilentrahmte
Kuhmilch
(
ausschließlich
Kuhmilch
)
von
niederländischen
Milchviehbetrieben
.
milk
,
cream
and
skimmed
or
semi
-
skimmed
cows
’
milk
(
exclusively
cows
’
mil
k
)
from
Dutch
dairy
farms
.
Die
Qualität
der
Milch
wird
durch
eine
Kombination
aus
der
Anwendung
von
Qualitätssicherungssystemen
in
den
Milchviehbetrieben
sowie
der
Anwendung
eines
intensiven
Qualitätsbewertungssystems
(
jede
Milchlieferung
wird
auf
verschiedenen
Qualitätskriterien
untersucht
und
beurteilt
)
gesichert
.
Daneben
existiert
vor
der
Verarbeitung
der
Milch
eine
geschlossene
Kühlkette
.
The
quality
assurance
systems
in
place
on
dairy
farms
and
the
intensive
quality
assessment
system
(
each
delivery
of
milk
is
tested
and
assessed
according
to
various
quality
parameters
)
together
guarantee
the
quality
of
the
milk
.
:
im
Fall
von
Milchviehbetrieben
mit
einem
Anteil
von
mindestens
30
%
laktierenden
weiblichen
Rindern
wurde
eine
serologische
Untersuchung
auf
BHV1
-
Antikörper
mit
jeweils
negativem
Ergebnis
an
mindestens
folgenden
Proben
durchgeführt
:
in
t
he
case
of
dairy
farms
on
which
at
l
east
30
%
of
the
bovine
animals
are
lactating
female
bovine
animals
,
a
serological
investigation
for
antibodies
against
BHV1
has
been
carried
out
with
negative
results
in
each
case
on
at
least
