| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| mehrstufig |
multistage |
| mehrstufig |
cascade |
| Sprachgebrauch |
usage |
| mehrstufig |
multi-level |
| Turbokompressoren, mehrstufig |
Turbo-compressors, multistage |
| Axial- und Halbaxialkreiselpumpen, mehrstufig |
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps |
| Tauchmotorpumpen, mehrstufig |
Submersible motor, multi-stage rotodynamic pumps |
| Kreiselpumpen mit einer Nennweite des Austrittstutzens von mehr als 15 mm, mehrstufig (einschließlich selbstansaugender Pumpen) |
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming) |
| ist fest verzinst, abgezinst oder mehrstufig verzinst und weist im Voraus festgelegte Zinstermine und -beträge auf, die nicht zu einem negativen Cashflow führen können, oder |
fixed, zero or multi-step coupons with a predefined coupon schedule and predefined coupon values that cannot result in a negative cash flow; or |
| Festverzinste, abgezinste oder mehrstufig verzinste Papiere, d. h., die Zinstermine und -beträge sind im Voraus festgelegt; |
fixed, zero and multi-step coupons, i.e. instruments with a predefined coupon schedule and predefined coupon values; |
| Die Beurteilung der Notenbankfähigkeit einer Sicherheit in Bezug auf ihre Verzinsungsgestaltung beruht, sofern die Verzinsung mehrstufig — entweder fest oder variabel — ist, auf der gesamten Laufzeit der Sicherheit mit einer sowohl vorwärts als auch rückwärts gerichteten… |
The eligibility assessment of an asset as regards its coupon structure, in the event that the coupon is of a multi-step type — either fixed or floating — shall be based on the entire lifetime of the asset with both a forward and backward-looking… |
