| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kreiselpumpen mit einer Nennweite des Austrittstutzens ≤ 15 mm |
Rotodynamic pumps ≤ 15 mm discharge |
| Kreiselpumpen mit einer Nennweite des Austrittstutzens von mehr als 15 mm, einstufig, mehrströmig |
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller |
| Kreiselpumpen mit einer Nennweite des Austrittstutzens von mehr als 15 mm, mehrstufig (einschließlich selbstansaugender Pumpen) |
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming) |
| Kreiselpumpen mit einer Nennweite des Austrittstutzens von mehr als 15 mm, Kanalradpumpen, Seitenkanalpumpen, periphere Pumpen und regenerative Pumpen |
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps |
| Kreiselpumpen mit einer Nennweite des Austrittstutzens von mehr als 15 mm, einstufig, einströmig, in Blockbauweise |
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled |
| Kreiselpumpen mit einer Nennweite des Austrittstutzens von mehr als 15 mm einstufig, einströmig, nicht in Blockbauweise |
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled |
