ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Maschenmessgerät englisch | Maschenmessgerät translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eichungsinstrumente
für
das
Maschenmessgerät
Calibration
instruments
for
the
mesh
gauge
:
aktiviert
er
das
Maschenmessgerät
,
so
dass
die
Zungen
sich
öffnen
können
,
bis
die
bewegliche
Zunge
den
gegenüberliegenden
Knoten
berührt
und
stoppt
,
wenn
die
eingestellte
Kraft
erreicht
ist
.
ac
tivate
the
gauge
allowing
the
ja
ws
to
open
until
the
movable
jaw
reaches
the
opposite
knot
and
stops
when
the
set
force
is
reached
„
Maschenmessgerät
“:
Gerät
mit
zwei
Zungen
zum
Messen
der
Maschen
,
das
auf
die
Maschen
automatisch
eine
Längsbeanspruchung
von
5
bis
180
Newton
(
N
)
mit
einer
Präzision
von
1
N
ausübt
;
‘
mesh
gauge
’
means
a
mesh
measurement
gauge
with
two
jaws
,
which
automatically
applies
longitudinal
forces
,
in
the
range
of
5
to
180
Newton
(
N
)
to
the
meshes
with
a
precision
of
1
N
;
Maschenmessgerät
und
Garnstärkemessgeräte
Mesh
gauge
and
twine
thickness
gauges
Anhang
III
enthält
die
technischen
Spezifikationen
für
das
Maschenmessgerät
.
The
technical
specifications
applying
to
the
mesh
gauge
are
set
out
in
Annex
III
.
Technische
Spezifikationen
für
das
Maschenmessgerät
Technical
specifications
of
the
mesh
gauge
:
Das
Maschenmessgerät
wird
The
mesh
gauge
shall
be
