| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| übt bei der Messung der Maschenöffnung von Fangnetzen automatisch eine Längsbeanspruchung aus; | automatically apply a longitudinal measuring force when measuring the mesh size of fishing nets; |
| „Maschenmessgerät“: Gerät mit zwei Zungen zum Messen der Maschen, das auf die Maschen automatisch eine Längsbeanspruchung von 5 bis 180 Newton (N) mit einer Präzision von 1 N ausübt; | ‘mesh gauge’ means a mesh measurement gauge with two jaws, which automatically applies longitudinal forces, in the range of 5 to 180 Newton (N) to the meshes with a precision of 1 N; |