ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Garnstärkemessgeräte englisch | Garnstärkemessgeräte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
:Die Garnstärkemessgeräte	Gauges for assessing the thickness of twine shall
Maschenmessgerät und Garnstärkemessgeräte	Mesh gauge and twine thickness gauges
Anhang IV enthält die technischen Spezifikationen für die Garnstärkemessgeräte.	The technical specifications applying to twine thickness gauges are set out in Annex IV.
Technische Spezifikationen für Garnstärkemessgeräte	Technical specifications of the twine thickness gauge
Maschen- und Garnstärkemessgeräte, die zur Verwendung durch andere Rechtspersönlichkeiten oder Personen als den nationalen Fischereibehörden verkauft oder vertrieben werden, tragen nicht die Aufschrift „EG-Messgerät“.	The mesh gauge and twine thickness gauges sold or distributed for use by entities or persons other than national fisheries authorities shall not be marked ‘EC gauge’.
Die in Absatz 1 genannten Maschen- und Garnstärkemessgeräte tragen die Aufschrift „EG-Messgerät“ und erhalten vom Hersteller die Bescheinigung, dass sie den technischen Spezifikationen gemäß den Absätzen 2 und 3 entsprechen.	The mesh gauge and twine thickness gauges referred to in paragraph 1 shall be marked ‘EC gauge’ and certified by the manufacturer as complying with the technical specification referred in paragraphs 2 and 3 respectively.