ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Maschenöffnungsbereichs englisch | Maschenöffnungsbereichs translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Kein Teil der Geräte oder Netze darf Maschen mit einer geringeren Maschenöffnung als der kleinsten Maschenöffnung innerhalb des jeweiligen Maschenöffnungsbereichs haben.	No part of the gears or nets shall have a mesh size less than the smallest mesh size within each mesh size range.
Maschenöffnungsbereiche, Zielarten und vorgeschriebene Mindestanteile bei Verwendung eines Maschenöffnungsbereichs“	Mesh size ranges, target species and required catch percentages applicable to the use of a single mesh size range
Bei Einsatz dieses Maschenöffnungsbereichs muss der Steert aus Quadratmaschennetz mit Selektionsgitter gemäß Anhang XIVa dieser Verordnung bestehen.	When applying this mesh size range, the codend shall be constructed of square mesh netting with a sorting grid in accordance with Annex XIVa of this Regulation.
wenn ein anderes Fanggerät oder ein Netz eines anderen Maschenöffnungsbereichs als zuvor zum Einsatz kommt;	when using different gear, or a net of a different mesh size range, to that of the previous gear used;