ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Marktinstrumente englisch | Marktinstrumente translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die EFTA-Staaten können erneuerbare Energien auch durch Marktinstrumente wie Umweltzertifikate oder Ausschreibungen fördern.	EFTA States may also grant support for renewable energy sources by using market mechanisms such as green certificates or tenders.
Es sollten neue, von der Kommission zu verwaltende Marktinstrumente eingeführt werden.	New market tools to be managed by the Commission should be introduced.
…des Energiemanagements und Energiesparmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene, und Entwicklung adäquater Finanzprodukte und Marktinstrumente; Aufbau auf den Erfahrungen bei früheren und aktuellen Netzen;	…local and regional energy management and saving measures, and the development of adequate financial products and market instruments; building on the experience from past and present networks;
Stellen diese Marktinstrumente staatliche Beihilfen dar, kann die Behörde diese genehmigen, wenn die EFTA-Staaten nachweisen können, dass ohne die Förderung die Rentabilität des betreffenden erneuerbaren Energieträgers nicht gewährleistet ist, dass die Förderung insgesamt keine…	Where the market mechanisms constitute State aid, they may be authorised by the Authority if EFTA States can show that support is essential to ensure the viability of the renewable energy sources concerned, does not in the aggregate result in…