ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Markenanmeldungen englisch | Markenanmeldungen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Sie kann sich auf eine oder mehrere Markenanmeldungen oder -eintragungen erstrecken oder als allgemeine Vollmacht zur Vertretung in sämtlichen Verfahren vor dem Amt berechtigen, an denen der Vollmachtgeber beteiligt ist.	It may cover one or more applications or registered trade marks or may be in the form of a general authorisation authorisingauthorising the representative to act in respect of all proceedings before the Office to which the person giving the authorisation is a party.
das Aktenzeichen der im Recherchenbericht aufgeführten Markenanmeldungen oder die Nummer der Markeneintragungen, die Gegenstand des Recherchenberichts sind;	the number of the trademark applications or registrations mentioned in the search report;
den Namen und die Kontaktadresse des Inhabers der im Recherchenbericht aufgeführten Markenanmeldungen oder -eintragungen;	the name and contact address of the holder of the trademarks applications or registrations mentioned in the search report;
den Anmeldetag und gegebenenfalls Prioritätstag der im Recherchenbericht aufgeführten Markenanmeldungen oder -eintragungen;	the date of application and if applicable date of priority of the trademark applications or registrations mentioned in the search report;