ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Lenkroboter englisch | Lenkroboter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Lenkroboter
.
Automated
steering
machine
.
Dieser
Lenkroboter
muss
in
der
Lage
sein
,
Lenkdrehmomente
(
steering
torques
)
zwischen
40
und
60
Nm
zu
erzeugen
und
diese
bei
Lenkradgeschwindigkeiten
(
steering
wheel
velocities
)
von
bis
zu
1200
Grad
pro
Sekunde
anzuwenden
.
Th
e
steering
machine
sha
ll
be
capable
of
supplying
steering
torques
between
40
to
60
Nm
.
The
steering
machine
shall
be
able
to
apply
these
torques
when
operating
with
steering
wheel
velocities
up
to
1200
degrees
per
second
.
…
und
einer
gesamten
inneren
Zuladung
von
168
kg
,
bestehend
aus
dem
Gewicht
des
Testfahrers
,
ungefähr
59
kg
Prüfgeräte
(
Lenkroboter
,
Datenerfassung
am
System
und
die
Stromversorgung
des
Lenkroboters
)
sowie
dem
erforderlichen
Ballast
zum
Auffüllen
…
…
interior
load
of
168
kg
comprised
of
the
test
driver
,
approximately
59
kg
of
test
equipment
(
automated
steering
machine
,
data
acquisit
ion
system
and
the
power
supply
for
the
steering
machine
),
and
ballast
as
required
to
make
up
for
any
shortfall
in
…
