ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Laiben englisch | Laiben translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
in
Laiben
mit
einem
Eigengewicht
von
33
kg
bis
44
kg
conventional
flat
cylindrical
shape
of
a
net
weight
of
not
less
than
33
kg
but
not
more
than
44
kg
in
Laiben
oder
in
parallelepipedförmigen
Blöcken
von
10
kg
oder
mehr
mit
einem
Eigengewicht
von
10
kg
oder
mehr
conventiona
l
flat
cylindrical
shape
or
parallelepiped
shape
,
of
a
net
weight
of
10
kg
or
more
Cheddar
in
ganzen
Standardformen
(
Laibe
mit
einem
Eigengewicht
von
33
kg
bis
44
kg
und
Käse
in
Laiben
oder
Käse
in
parallelepipedförmigen
Blöcken
mit
einem
Eigengewicht
von
10
kg
oder
mehr
)
mit
einem
Fettgehalt
im
Trockenstoff
von
50
GHT
oder
mehr
und
mit
…
Whole
Cheddar
cheeses
(
of
the
conventional
flat
cylindrical
shape
of
a
net
weight
of
not
less
than
33
kg
but
n
ot
more
than
44
kg
and
cheeses
of
the
conventional
flat
cylindrical
shape
or
cheeses
in
parallelepiped
shape
,
of
a
net
weight
of
10
kg
or
more
)
of
a
fat
content
of
50
%
or
more
by
weight
in
…
Nach
dem
Abziehen
der
Molke
wird
der
Bruch
leicht
gepresst
und
zu
Laiben
geformt
.
After
the
whey
is
drawn
off
,
the
curd
is
slightly
pressed
to
obtain
c
akes
.
in
Laiben
mit
einem
Eigengewicht
von
33
kg
bis
44
kg
,
cheeses
of
the
conventional
flat
cylindrical
shape
of
a
net
weight
of
not
less
than
33
kg
but
not
more
than
44
kg
.
in
Laiben
oder
parallelepipedförmigen
Blöcken
mit
einem
Eigengewicht
von
10
kg
oder
mehr
.
cubic
block
s
or
parallelepipeds
of
cheese
of
a
net
weight
of
not
less
than
10
kg
.
Auf
den
Laiben
ist
eindeutig
anzugeben
,
aus
welchem
Reifungsbetrieb
der
Käse
stammt
(
Name
oder
Firmenname
sowie
Anschrift
).
The
identificati
on
(
name
or
business
name
and
address
)
of
the
maturing
plant
is
clearly
shown
on
the
whole
cheeses
.
