ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Länderstrategiepapier englisch | Länderstrategiepapier translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
EIB
-
Tätigkeiten
in
Südafrika
finden
innerhalb
des
mit
dem
EU
-
Länderstrategiepapier
für
Südafrika
vorgegebenen
Rahmens
statt
.
EIB
activity
in
South
Africa
takes
place
in
the
framework
of
the
EU
Country
Strategy
Paper
for
South
Africa
.
Das
Programm
wird
über
das
Länderstrategiepapier
(
LSP
)
und
das
Mehrjahresrichtprogramm
(
MRP
)
im
Rahmen
des
Handels
-,
Entwicklungs
-
und
Kooperationsabkommens
(
TDCA
)
für
den
Zeitraum
2007
-
2013
durchgeführt
und
aus
dem
Gesamthaushaltsplan
der
Union
finanziert
.
The
prog
ramme
is
implemented
through
Country
Strat
egy
Papers
(
CSPs
)
and
Multiannual
Indicative
Programmes
(
MIPs
)
under
the
TDCA
in
2007
-
2013
and
is
financed
from
the
general
budget
of
the
Union
.
ein
Länderstrategiepapier
im
Rahmen
des
Europäischen
Entwicklungsfonds
auszuarbeiten
,
das
zu
unterzeichnen
und
umzusetzen
ist
,
sobald
die
Bedingungen
es
erlauben
.
to
prepare
a
Country
Strategy
Pape
r
in
the
framework
of
the
European
Development
Fund
to
be
signed
and
implemented
as
soon
as
conditions
allow
.
Das
Länderstrategiepapier
und
Nationale
Richtprogramm
(
LSP
/
NRP
)
für
Guinea
,
das
mit
einem
Richtbetrag
von
237
Mio
.
EUR
ausgestattet
ist
,
kann
nach
den
Parlaments
-
und
Präsidentschaftswahlen
und
der
tatsächlichen
Einsetzung
der
Nationalversammlung
…
The
Country
Strategy
Paper
and
Nation
al
Indicative
Programme
for
Guinea
,
for
an
indicative
total
of
EUR
237
million
,
will
be
updated
,
renegotiated
and
signed
as
soon
as
the
parliamentary
and
presidential
elections
have
been
held
and
the
members
of
the
National
…
