ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kupplungsköpfe englisch | Kupplungsköpfe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
entsprechenden
Behälter
müssen
ohne
Zwischenschaltung
von
flexiblen
Leitungen
an
die
Kupplungsköpfe
angeschlossen
werden
und
dürfen
an
keiner
Stelle
der
Verbindung
einen
Innendurchmesser
von
weniger
als
10
mm
aufweisen
.
These
reservoirs
shall
be
connected
to
the
coupling
hea
d
without
using
flexible
pip
es
and
the
connection
shall
have
an
internal
diameter
of
not
less
than
10
mm
.
Kupplungsköpfe
für
Anhängerbremsen
Couplings
for
trailer
brakes
Als
Ersatz
für
das
Kraftfahrzeug
ist
ein
Simulator
erforderlich
,
an
dem
die
Kupplungsköpfe
der
Vorratsleitung
und
der
Druckluft
-
Steuerleitung
und
/
oder
der
Steckverbinder
der
elektrischen
Steuerleitung
angeschlossen
werden
.
To
replace
the
power
-
driven
vehicle
,
it
is
necessary
to
provide
a
simulator
to
which
the
coupl
ing
heads
of
the
supply
line
,
the
pneumatic
control
line
and
/
or
the
connector
of
the
electric
control
line
are
connected
.
Daher
müssen
sich
Kupplungsköpfe
am
Ende
dieser
flexiblen
Leitungen
befinden
.
The
coupling
heads
will
,
therefore
,
be
a
t
the
extremity
of
those
flexible
pipes
.
