ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kreditmanagement englisch | Kreditmanagement translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Zuge
der
Prüfung
des
Jahresabschlusses
der
BB
für
das
Jahr
1999
wurde
im
Zusammenhang
mit
dem
Kreditmanagement
für
die
in
Insolvenz
geratene
HOWE
Bau
AG
ein
Betrug
mit
einem
Schaden
in
der
Höhe
von
rund
189
Mio
.
EUR
aufgedeckt
,
weil
die
Bestätigungsvermerke
der
von
der
HOWE
Bau
AG
…
In
the
course
of
the
audit
of
BB
’
s
annual
accounts
for
1999
a
fraud
involvi
ng
the
loss
of
some
EUR
189
mill
ion
was
discovered
in
connection
with
the
credit
management
of
HOWE
Bau
AG
when
it
became
insolvent
:
the
auditor
’
s
certificates
for
the
annual
…
In
diesem
Zusammenhang
umfasst
die
Datenverarbeitung
im
Bereich
der
Kreditvergabe
und
dem
Kreditmanagement
gegenüber
Kunden
auch
Entwicklung
und
Validierung
von
Systemen
zum
Kreditrisikomanagement
und
zur
Kreditrisikomessung
.
In
this
regard
,
the
processing
of
data
in
connection
with
the
incurring
and
manage
ment
of
exposures
to
customers
s
hould
be
considered
to
include
the
development
and
validation
of
credit
risk
management
and
measurement
systems
.
Operativer
Bereich
:
Industrielles
Kreditmanagement
(
SAB
)
und
Kredit
-
Infocenter
(
Edouard
)
Operations
:
industrial
credit
management
(
SAB
)
and
cre
dit
infocentre
(
Edouard
).
Operativer
Bereich
:
Kreditmanagement
(
Bamaco
),
Einkaufs
-
Software
(
OASYS
),
Telefonverzeichnis
und
Berechtigungen
(
Habilis
),
Projektmanagement
(
Clarity
)
Operatio
ns
:
credit
management
(
Bamaco
),
purchasing
tool
(
OASYS
),
directory
and
clearances
(
Habilis
),
project
management
(
Clarity
).
