ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kraftverkehrs englisch | Kraftverkehrs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
zur
Erhebung
und
Aufbereitung
der
statistischen
Informationen
unter
gleichzeitiger
Berücksichtigung
der
strukturellen
Merkmale
des
Kraftverkehrs
in
den
Mitgliedstaaten
so
ausgelegt
sind
,
dass
die
gemäß
dieser
Verordnung
übermittelten
statistischen
Ergebnisse
hinreichend
genau
…
…
the
collection
and
processing
of
statistical
data
are
designed
to
ensure
that
the
statistical
results
transmitted
pursuant
to
this
Regulatio
n
are
sufficiently
precise
so
as
to
enable
the
Commission
to
have
at
its
disposal
comparable
,
reliable
…
Die
Verfahren
zur
Erhebung
und
Aufbereitung
der
Informationen
sind
unter
Berücksichtigung
der
strukturellen
Merkmale
des
Kraftverkehrs
in
den
Mitgliedstaaten
so
zu
konzipieren
,
dass
die
von
den
Mitgliedstaaten
übermittelten
statistischen
Ergebnisse
bestimmte
Mindestanforderungen
an
die
…
The
methods
for
the
collection
and
processing
of
data
must
be
designed
to
ensure
that
the
statisti
cal
results
transmitted
by
the
Member
States
meet
minimum
standards
of
precision
,
taking
account
of
the
structural
characteristics
of
road
transport
in
the
…
Hinsichtlich
der
Zuverlässigkeit
des
Verkehrsleiters
gilt
die
Anforderung
,
dass
er
nicht
wegen
schwerwiegender
Straftaten
verurteilt
worden
sein
darf
und
gegen
ihn
keine
Sanktionen
verhängt
worden
sein
dürfen
wegen
eines
schwerwiegenden
Verstoßes
,
insbesondere
gegen
Gemeinschaftsvorschriften
im
Bereich
des
Kraftverkehrs
.
The
good
repute
of
transport
managers
is
conditional
on
their
not
having
been
convicted
of
a
serious
criminal
offence
or
not
having
incurred
a
penalty
,
for
a
serious
infringement
,
in
particular
,
of
Community
rules
relating
to
road
transport
.
