ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kraftstoffaustritt englisch | Kraftstoffaustritt translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Kraftstoffaustritt	leaking fuel,
Sprachgebrauch	usage
Kraftstoffaustritt oder fehlender oder undichter Tankdeckel	Leaking fuel or missing or ineffective filler cap.
…die auf einem Prüfstand mit einem Wärmetauscher, der einen Fahrzeug-/Motor-Ladeluftkühler simuliert, geprüft wurden), Kraftstoffzufuhr und Kraftstoffaustritt.	…charged engines tested with a test cell heat exchanger simulating a vehicle/machine charge air cooler) fuel inlet; and fuel outlet.
Die Anforderung von Nummer 5.9.1 gilt auch als erfüllt, wenn es bei Fehlen des Einfüllverschlusses nicht zu übermäßigen Verdunstungsemissionen und übermäßigem Kraftstoffaustritt kommt.	The requirements of paragraph 5.9.1 will be deemed to be satisfied if provision is made to prevent excess evaporative emissions and fuel spillage caused by a missing fuel filler cap;
durch eine Konstruktion, die bei Fehlen des Einfüllverschlusses übermäßige Verdunstungsemissionen und übermäßigen Kraftstoffaustritt verhindert,	design features which avoid excess evaporative emissions and fuel spillage in the case of a missing fuel filler cap;