ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kofferraumes englisch | Kofferraumes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
eine
Beschreibung
des
Fahrzeugtyps
hinsichtlich
der
in
den
Absätzen
2
.
2
.
1
bis
2
.
2
.
4
genannten
Punkte
einschließlich
der
Beladungsbeschränkungen
,
insbesondere
die
Angabe
der
höchstzulässigen
Beladung
des
Kofferraumes
;
A
description
of
the
vehicle
type
with
regard
to
the
items
mentioned
in
paragraphs
2
.
2
.
1
to
2
.
2
.
4
above
,
together
with
the
restrictions
on
loading
,
particularly
the
maximum
permissibl
e
load
in
the
boot
;
Das
AS
muss
mindestens
beim
Öffnen
einer
Fahrzeugtür
,
der
Motorhaube
und
des
Kofferraumes
ansprechen
und
dies
anzeigen
.
The
AS
shall
at
least
detect
and
signal
the
opening
of
any
vehicl
e
door
,
engine
bonnet
an
d
luggage
compartment
.
Das
FAS
muss
mindestens
beim
Öffnen
einer
Fahrzeugtür
,
der
Motorhaube
und
des
Kofferraumes
ansprechen
und
dies
anzeigen
.
The
VAS
shall
at
least
detect
and
signal
the
opening
of
any
vehicl
e
door
,
engine
bonnet
an
d
luggage
compartment
.
Die
Vorschriften
des
Absatzes
5
.
4
gelten
nicht
für
die
folgenden
Blechkanten
:
hintere
Kante
der
Motorhaube
und
vordere
Kante
des
hinteren
Kofferraumes
.
The
requirements
of
paragraph
5
.
4
shall
not
apply
to
the
following
sheet
metal
edges
:
rear
edge
of
bonnet
and
front
edge
of
rear
luggage
boot
.
