ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kennzeichenschilds englisch | Kennzeichenschilds translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Lage
des
Kennzeichenschilds
im
Verhältnis
zur
Breite
des
Fahrzeugs
Lateral
position
of
the
plate
Die
Mitte
des
Kennzeichenschilds
darf
nicht
rechts
von
der
Längssymmetrieebene
der
Zugmaschine
liegen
.
The
centre
of
the
plate
may
not
be
furth
er
to
the
right
than
the
plane
of
symmetry
of
the
tractor
.
Der
linke
seitliche
Rand
des
Kennzeichenschilds
darf
nicht
weiter
links
liegen
als
die
parallel
zur
Längssymmetrieebene
der
Zugmaschine
verlaufende
senkrechte
Ebene
bzw
.
als
der
Punkt
,
an
dem
der
Zugmaschinenquerschnitt
,
Breite
über
alles
,
die
größte
Ausdehnung
erreicht
.
The
left
late
ral
edge
of
the
plate
may
not
be
fur
ther
to
the
left
than
the
vertical
plane
parallel
to
the
plane
of
symmetry
of
the
tractor
and
tangent
to
the
point
where
the
cross
section
of
the
tractor
is
at
its
widest
.
Der
Abstand
zwischen
dem
unteren
Rand
des
Kennzeichenschilds
und
der
Fahrbahn
beträgt
mindestens
0
,
3
Meter
;
der
Abstand
zwischen
dem
oberen
Rand
des
Kennzeichenschilds
und
der
Fahrbahn
beträgt
höchstens
4
Meter
.
The
height
of
the
lower
edge
of
the
plate
above
ground
may
not
be
less
than
0
,
3
metres
;
the
height
of
the
upper
edge
of
the
plate
above
ground
must
not
exceed
4
metres
.
