ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
KAPAZITÄTSANFORDERUNGEN englisch | KAPAZITÄTSANFORDERUNGEN translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
TSI
-
STRECKENSPEZIFISCHE
KAPAZITÄTSANFORDERUNGEN
AN
BAUWERKE
CAPABILITY
REQUIREMENTS
FOR
STRUCTURES
ACCORDING
TO
TSI
CATEGORY
OF
LINE
TSI
-
STRECKENSPEZIFISCHE
KAPAZITÄTSANFORDERUNGEN
AN
BAUWERKE
IN
GROSSBRITANNIEN
CAPABILITY
REQUIREMENTS
FOR
STRUCTURES
ACCORDING
TO
TSI
CATEGORY
OF
LINE
IN
GREAT
BRITAIN
Kapazitätsanforderungen
der
Flugsicherungsorganisationen
,
funktionalen
Luftraumblöcke
und
Bezirkskontrollstellen
.
air
navigation
service
provider
,
functional
airspace
block
and
ACC
capacity
requirements
,
Analyse
der
Kapazitätsanforderungen
analysis
of
the
capacity
requirements
,
Anhang
E
—
TSI
-
streckenspezifische
Kapazitätsanforderungen
an
Bauwerke
Annex
E
—
Capability
requirements
for
structures
according
to
TSI
category
of
line
Anhang
C
—
TSI
-
streckenspezifische
Kapazitätsanforderungen
an
Bauwerke
in
Großbritannien
Annex
C
—
Capability
requireme
nts
for
structures
according
to
TSI
category
o
f
line
in
Great
Britain
Die
Kapazitätsanforderungen
an
Bauwerke
sind
in
Tabelle
22
anhand
eines
kombinierten
Parameters
festgelegt
,
der
sich
aus
der
RA
-
Nummer
(„
Route
Availability
“)
und
der
zugehörigen
Höchstgeschwindigkeit
zusammensetzt
.
The
capability
requirements
for
stru
ctures
are
defined
in
Table
22
by
a
combined
parameter
comprising
of
the
route
availability
number
and
a
corresponding
maximum
speed
.
Die
Kapazitätsanforderungen
an
Bauwerke
sind
in
Tabelle
24
anhand
eines
kombinierten
Wertes
festgelegt
,
der
sich
aus
der
EN
-
Streckenklasse
und
der
zugehörigen
Höchstgeschwindigkeit
zusammensetzt
.
The
capability
requirements
for
structu
res
are
defined
in
Table
24
by
a
combined
quantity
comprising
of
the
EN
line
category
(
or
if
relevant
locomotive
class
)
and
a
corresponding
maximum
speed
.
Erfüllt
ein
bestehendes
Bauwerk
nicht
die
Kapazitätsanforderungen
in
Anhang
E
und
werden
Arbeiten
(
z
.
B
.
zur
Versteifung
)
ausgeführt
,
um
die
Kapazität
des
Bauwerks
zu
erhöhen
,
damit
die
Anforderungen
dieser
TSI
erfüllt
werden
(
und
soll
das
Bauwerk
nicht
durch
…
Where
the
capability
of
an
exi
sting
structure
does
not
satisfy
the
requireme
nts
in
Annex
E
and
works
(
e
.
g
.
strengthening
)
are
being
carried
out
to
raise
the
capability
of
the
structure
to
meet
the
requirements
of
this
TSI
(
and
the
structure
is
not
to
be
…
