| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Jugendorganisation |
youth organization |
| Jugendorganisation |
youth organisation |
| Sprachgebrauch |
usage |
| kommunistische Jugendorganisation |
communist youth organization |
| Präsident der Jugendorganisation der FPI (Front Populaire Ivoirien): |
President of the youth wing of the Ivorian Popular Front (FPI) |
| Abubaker Shariff Ahmed ist überdies Anführer einer kenianischen Jugendorganisation in Mombasa mit Verbindungen zu Al-Shabaab. |
Abubaker Shariff Ahmed is also a leader of a Kenya-based youth organisation in Mombasa with ties to Al-Shabaab. |
| …die Teilnahme von Gruppen junger Menschen unterstützt, die in der Jugendarbeit, aber nicht unbedingt im Rahmen einer Jugendorganisation tätig sind. |
…shall support the participation of groups of young people who are active in youth work, but not necessarily in the context of a youth organisation. |
| Präsident der Jugendorganisation der FPI |
President of the youth wing of the Ivorian Popular Front (FPI) |
| Die Aufnahmeorganisation (Bildungseinrichtung, Jugendorganisation, Unternehmen usw.) sollte Systeme wie z. B. Mentoring anbieten, um die Teilnehmer zu beraten und bei ihrer wirksamen Integration in die Gastumgebung zu helfen, und als Kontaktstelle für… |
The hosting organisation (educational establishment, youth organisation, company, etc.) should provide schemes such as mentoring to advise participants and help with their effective integration into the host environment, and should act as a contact point… |
