ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Jahreskonto englisch | Jahreskonto translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
für
die
in
Artikel
1
dieser
Verordnung
genannten
Mengen
werden
von
der
portugiesischen
Interventionsstelle
auf
dem
Jahreskonto
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1883
/
78
in
Höhe
des
im
nachfolgenden
Absatz
2
festgesetzten
…
…
of
cereals
referred
to
in
Article
1
of
this
Regulation
shall
be
entered
by
the
Portuguese
intervention
agency
i
n
the
annual
accounts
referred
to
in
Article
4
(
1
)
of
Regulation
(
EEC
)
No
1883
/
78
on
the
basis
of
the
standard
amount
laid
down
in
paragraph
2
…
Die
portugiesische
Interventionsstelle
verbucht
auf
dem
Jahreskonto
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1883
/
78
die
körperlich
übernommenen
Mengen
an
Weichweizen
,
Mais
und
Gerste
als
Zugang
zum
Wert
null
und
bewertet
sie
am
Monatsende
mit
…
The
Portuguese
intervention
agency
shall
credit
the
annua
l
accounts
referred
to
in
Article
4
(
1
)
of
Regulation
(
EEC
)
No
1883
/
78
with
the
quantities
of
common
wheat
,
maize
and
barley
physically
taken
over
,
valued
at
zero
,
and
shall
value
them
at
the
end
of
the
month
at
EUR
101
,
44
/
t
…
Die
ungarische
Interventionsstelle
verbucht
auf
dem
Jahreskonto
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1883
/
78
die
abgetretenen
Mengen
an
Weichweizen
,
Mais
und
Gerste
als
Abgang
zum
Wert
null
.
The
Hungarian
intervention
agency
shall
debit
the
annual
accounts
r
eferred
to
in
Article
4
(
1
)
of
Regulation
(
EEC
)
No
1883
/
78
with
the
quantities
of
common
wheat
,
maize
and
barley
,
valued
at
zero
.
