| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Isobutylacetat: höchstens 1,0 % |
Isobutyl acetate: not more than 1,0 % |
| Andere Ester der Essigsäure (z. B. n-Butyacetat, Isobutylacetat, 2-Ethooxyethylacetat) |
Esters of acetic acid (excluding ethyl acetate, vinyl acetate) |
| Ester der Essigsäure (ausg. Ethylacetat, Vinylacetat, n-Butylacetat, Isobutylacetat und 2-Ethoxyethylacetat) |
Esters of acetic acid (excl. ethyl, vinyl, n-butyl, isobutyl and 2-ethoxyethyl acetates) |
| Bei der Herstellung werden als Lösungsmittel nur Isopropanol und Isobutylacetat verwendet. |
Isopropanol and isobutyl acetate are the only solvents used in the manufacture. |
| Das β-Carotin wird mit Ethylacetat oder Isobutylacetat und nachfolgend Isopropylalkohol aus der Biomasse extrahiert und kristallisiert. |
The beta-carotene is extracted from the biomass with ethyl acetate, or isobutyl acetate followed by isopropyl alcohol, and crystallised. |
| (Kombination von Phenolen, mit Isobutylacetat aus der Ammoniaklösung extrahiert, die aus dem bei der Niedrigtemperatur (weniger als 700 °C) Entgasung von Kohle anfallenden Gas kondensiert; besteht vorherrschend aus einem Gemisch von ein- und zweiwertigen… |
(The combination of phenols extracted, using isobutyl acetate, from the ammonia liquor condensed from the gas evolved in low-temperature (less than 700 °C) destructive distillation of coal. It consists predominantly of a mixture of monohydric and dihydric… |
| Bei der Herstellung werden als Lösungsmittel nur Propan-2-ol und Isobutylacetat verwendet. |
Propan-2-ol and isobutyl acetate are the only solvents used in the manufacture. |
