ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Informationserfordernis englisch | Informationserfordernis translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Steht
im
Rahmen
des
SIEF
keine
einschlägige
Studie
mit
Versuchen
zur
Verfügung
,
so
wird
im
Rahmen
jedes
SIEF
nur
eine
Studie
je
Informationserfordernis
von
einem
seiner
im
Namen
der
anderen
handelnden
Teilnehmer
durchgeführt
.
If
a
relevant
study
involving
tests
is
not
available
within
the
SIEF
,
only
one
study
shall
be
conducted
pe
r
information
requirement
within
each
SIEF
by
one
of
its
participants
acting
on
behalf
of
the
others
.
Der
/
die
andere
/
n
Teilnehmer
setzen
das
Registrierungsverfahren
fort
,
ohne
das
einschlägige
Informationserfordernis
zu
erfüllen
und
legen
die
Gründe
hierfür
im
Registrierungsdossier
dar
.
The
other
participant
(
s
)
shall
proceed
with
registration
without
fulfilli
ng
the
relevant
information
requirement
,
expla
ining
the
reason
for
this
in
the
registration
dossier
.
