ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Indexreihen englisch | Indexreihen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Für absolute Werte: 0 Für Indexreihen und Prozentsätze: 4	For absolute values: 0 For index series and percentages: 4
Die Indexreihen und die Zeitreihen, die Prozente wiedergeben, werden mit vier Dezimalstellen gemeldet, und die EZB legt den Wert des Attributs für diese Zeitreihen auf 4 fest (deshalb DECIMALS = ‚4‘).	The index series and those representing percentages will be reported with four decimals and the ECB will set the value of the attribute to 4 for these series (hence DECIMALS = “4”).
Diese Dimension wird durch die Codeliste ‚CL_DATA_TYPE‘ erläutert und gibt die Art der zu meldenden Daten an: Bruttobestandsgrößen (‚1‘), Neuklassifizierungen und sonstige Berichtigungen (‚5‘), sonstige Berichtigungen infolge Neubewertung (‚7‘) und nicht spezifiziert (‚X‘). Der Wert ‚X‘, nicht spezifiziert, wird für die Meldung von Verhältniszahlen und Indexreihen verwendet.	The dimension is described by the code list CL_DATA_TYPE and indicates the type of data to be reported: gross stocks (“1”), reclassifications and other adjustments (“5”), other revaluation adjustments (“7”) and not specified (“X”).