ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Höchstbelastung englisch | Höchstbelastung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anhang
4
—
Zuordnung
der
Tragfähigkeitskennzahlen
zur
Höchstbelastung
Annex
4
—
Load
capacity
index
/
maximum
mass
correspondence
Anhang
4
—
Liste
der
Tragfähigkeitskennzahlen
(
LI
)
und
der
entsprechenden
Höchstbelastung
(
kg
)
Annex
4
—
List
of
load
capacity
indices
(
LI
)
and
corresponding
maxi
mum
mass
to
be
carried
(
kg
)
Breite
:
ca
.
61
cm
,
Länge
:
ca
.
120
cm
und
Höhe
(
mit
eingeklappter
Rückenlehne
):
76
cm
,
mit
einem
Gesamtgewicht
(
ohne
Batterien
)
von
ca
.
46
kg
(
Die
Höchstbelastung
beträgt
bis
zu
160
kg
).
It
is
approximately
61
cm
wide
,
120
cm
long
and
76
cm
high
(
with
the
backrest
folded
down
),
with
a
total
weight
without
batteries
of
approxima
tely
46
kg
.
ZUORDNUNG
DER
TRAGFÄHIGKEITSKENNZAHLEN
ZUR
HÖCHSTBELASTUNG
LOAD
CAPACITY
INDEX
/
MAXIMUM
MASS
CORRESPONDENCE
So
wurden
die
Kriterien
für
die
genetische
Selektion
der
Rassen
,
die
Höchstbelastung
und
die
Berechnung
der
Großvieheinheiten
eingefügt
.
Criteria
for
the
genetic
selection
of
breeds
,
the
maxim
um
load
and
the
method
for
cal
culating
the
LU
are
therefore
included
.
Innerhalb
der
vom
Hersteller
vorgesehenen
Grenzen
genehmigen
sie
eine
Höchstbelastung
von
wenigsten
80
%
des
Leergewichts
der
fahrbereiten
Zugmaschine
.
Within
the
limits
laid
down
by
the
manufacturer
,
a
maximum
load
of
at
least
80
%
of
the
weight
of
the
tractor
in
running
order
is
authorised
.
