ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Genehmigungsvorschriften englisch | Genehmigungsvorschriften translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Kennzahl des Landes, das die Genehmigung erteilt/erweitert/versagt/zurückgenommen hat (siehe Genehmigungsvorschriften in der Regelung).	Distinguishing number of the country which has granted/extended/refused/withdrawn an approval (see approval provisions in the Regulation).
In Übereinstimmung mit Kapitel V der Richtlinie 2008/57/EG erteilte Genehmigung oder in Übereinstimmung mit den vor der Umsetzung der Richtlinie 2008/57/EG geltenden Genehmigungsvorschriften erteilte Genehmigung.	Authorisation delivered in accordance with Chapter V of Directive 2008/57/EC or authorisation delivered in accordance with the authorisation regimes existing before transposition of Directive 2008/57/EC.
Ausländische Fischer unterliegen denselben Genehmigungsvorschriften.	Foreign fishing vessels are subject to the same licensing rules.
…Ebene zu gemeinsamen harmonisierten Anforderungen zu gelangen, die den internationalen Handel erleichtern und die bestehenden Genehmigungsvorschriften gemäß Anhang III zu Kapitel 9 der Richtlinie 97/24/EG ersetzen werden.	…requirements at international level, which will facilitate international trade and which will replace the existing approval requirements set-out in Annex III to Chapter 9 of Directive 97/24/EC.
Wie werden alle Güter, die den Genehmigungsvorschriften unterliegen, klassifiziert und aufgezeichnet, und wer ist dafür zuständig?	How are all products subject to licensing requirements classified and recorded, and who is responsible for this?
Kennzahl des Landes, das die Genehmigung erteilt/erweitert/versagt/entzogen hat (siehe Genehmigungsvorschriften in der Regelung).	Distinguishing number of the country which has granted/extended/refused/withdrawn approval (see provisions in the Regulation).