ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gemeinschaftsinventars englisch | Gemeinschaftsinventars translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Frist
erfolgen
,
sofern
in
der
Neuvorlage
Daten
oder
Information
korrigiert
werden
,
die
für
die
Erstellung
des
Gemeinschaftsinventars
verwendet
werden
.
…
under
Article
8
of
the
Kyoto
Protocol
,
provided
that
the
resubmission
correct
data
or
information
that
is
used
for
the
compilation
of
the
Community
in
ventory
.
Erstellung
eines
Entwurfs
des
Gemeinschaftsinventars
Compilation
of
draft
Community
inventory
Entwurf
des
Gemeinschaftsinventars
(
durch
EUA
)
auf
der
Grundlage
der
Inventare
der
Mitgliedstaaten
und
erforderlichenfalls
zusätzlichen
Informationen
.
Draft
Community
inventory
(
by
EEA
),
bas
ed
on
Member
State
inventories
and
additional
information
where
needed
.
Wenn
aufgrund
der
UNFCCC
-
Prüfung
des
Gemeinschaftsinventars
zusätzliche
Elemente
gefordert
werden
,
sollte
die
Kommission
die
in
Artikel
4
Absatz
1
dieser
Entscheidung
aufgelisteten
Elemente
überprüfen
und
die
Mitgliedstaaten
durch
die
erforderlichen
Änderungen
gemäß
dem
…
The
Commission
should
r
eview
the
elements
listed
in
Article
4
(
1
)
of
this
Decision
if
additional
elements
are
requested
pursuant
to
the
UNFCCC
review
of
the
Community
inventory
and
adopt
the
necessary
amendments
in
accordance
with
the
procedure
referred
to
…
Verteilung
des
Entwurfs
des
Gemeinschaftsinventars
an
die
Mitgliedstaaten
am
28
.
Februar
.
Circulation
of
the
draft
Community
inventory
on
28
February
to
Member
States
.
Verteilung
des
Gemeinschaftsinventars
Circulation
of
draft
Community
inventory
Verfahren
und
Fristen
für
die
Erstellung
des
Gemeinschaftsinventars
und
des
Berichts
über
das
Inventar
sind
in
Anhang
VI
festgelegt
.
The
procedures
and
timetable
fo
r
the
compilation
of
the
Community
inventory
and
the
inventory
report
are
set
out
in
Annex
VI
.
