ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Geflügelställe englisch | Geflügelställe translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
für eine bakteriologische Untersuchung zur Überprüfung der Wirksamkeit der Desinfektion der Geflügelställe nach Räumung eines salmonellenpositiven Bestands 5 EUR je Test, for a bacteriological test to verify the efficiency of disinfection of poultry houses after depopulation of a salmonella-positive flock EUR 5 per test;
Geflügelställe müssen zwischen den Belegungen geräumt werden. Buildings shall be emptied of livestock between each batch of poultry reared.
5 EUR je Test für eine bakteriologische Untersuchung zur Überprüfung der Wirksamkeit der Desinfektion der Geflügelställe nach Räumung eines salmonellenpositiven Bestands; EUR 5 per test for a bacteriological test to verify the efficiency of disinfection of poultry houses after depopulation of a salmonella-positive flock;
bei der Fleischerzeugung darf die Gesamtnutzfläche der Geflügelställe je Produktionseinheit 1600 m2 nicht überschreiten; the total usable area of poultry houses for meat production on any single unit, shall not exceed 1600 m2;
Geflügelställe müssen so gebaut sein, dass alle Tiere leichten Zugang zu einem Auslaufbereich haben. poultry houses shall be constructed in a manner allowing all birds easy access to open air area.